Season 5, Episode 18
You're not seeing things. As uncomfortable as it is, it's true. The Mythbusters are wearing their underpants on the outside. And why? Because this episode is the Superhero Hour --- the Marvel comic maestros are put under the MythBusters microscope.
See Tune-In Times